No se encontró una traducción exacta para إشرافي قانوني

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe إشرافي قانوني

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Carried out legal supervision of the police investigations.
    قام بالإشراف القانوني على محققي الشرطة.
  • Legal and regulatory considerations
    اعتبارات قانونية وإشرافية
  • The people's procuratorates are State legal supervisory bodies and part of the State judicial machinery.
    والنيابات الشعبية هي الهيئات الإشرافية القانونية للدولة وتعتبر جزءاً من الجهاز القضائي للدولة.
  • (ii) Actions by development partners
    (د‍) تعزيز كفاءة الأسواق في إطار بيئة فعّالة مؤسسية وتنظيمية وإشرافية وقانونية؛
  • Statutory supervision of perpetrators who are put under probation by courts is also provided by SWD.
    كما تقوم إدارة الرعاية الاجتماعية بالإشراف القانوني على الجناة الموضوعين تحت المراقبة بقرارات من المحاكم.
  • The Chinese legal supervisory system includes supervision by the organs of State power, by administrative bodies, by judicial organs and by the public.
    ويشمل نظام الإشراف القانوني في الصين الإشراف الذي تقوم به الأجهزة التابعة لسلطات الدولة، والهيئات الإدارية، والأجهزة القضائية، والجماهير.
  • The Division of Legal Services and Oversight Activities
    شعبة الشؤون القانونية والأنشطة الإشرافية
  • United Nations support to the Somalia Police Force has emphasized institutional capacity-building, particularly for the creation of internal and external legal oversight mechanisms and accountability.
    شددت الأمم المتحدة في دعمها لقوة الشرطة الصومالية على بناء القدرات المؤسسية، وخصوصاً إنشاء آليات إشراف قانونية داخلية وخارجية، والمساءلة.
  • IAS/IFRS while reviewing ICAI accounting standards.
    • البيئة القانونية والإشرافية السائدة في البلد؛
  • It had been agreed that the decision should be made at the highest level with clear political accountability and the Attorney-General had been involved as a way of introducing a form of legal check on the decision-making.
    وتمت الموافقة على اتخاذ القرار على أعلى مستوى على أن تكون هناك مساءلة سياسية صريحة وإشراك المدعي العام لضمان إشراف قانوني معين على عملية اتخاذ القرار.